D’où vient le fantasme qu’une culture devrait être une entité délimitée et uniforme ?
Familiar Strangers. Une Pologne multiple va à l’encontre du mythe de l’homogénéité du récit national. Elle cherche à révéler les différentes strates qui constituent une culture, et plus particulièrement celle de la Pologne. Souvent considéré comme ayant une démographie homogène, ce pays est pourtant lié à des réalités migratoires qui ont enrichi sa culture. En miroir, ses mouvements de population ont des liens forts avec la Lorraine, qui a accueilli de nombreux·ses polonais·es lors du développement des mines et de l’industrie sidérurgique.
L’exposition invite à découvrir une multiplicité de cultures en Pologne, en y associant leurs ramifications en Lorraine. Ensemble, elles révèlent des histoires qui se superposent et des cohabitations méconnues. Certaines œuvres, historiques ou récentes, montrent des stratégies artistiques qui soulignent ou contournent les tensions associées au rôle des femmes dans l’espace public. La nature est également présente, comme une composante du réel qui invite à migrer ou à s’ancrer selon les capacités d’accueil du terrain.
Aujourd’hui, la porosité entre les différents pays de l’Europe a changé avec la guerre en Ukraine, ouvrant un nouveau chapitre de l’histoire du continent. Au-delà des représentations de ce que l’on a appelé « Europe de l’Est » – comme un pendant à un « Ouest » dont les limites et définitions ont changé –, l’exposition nous rappelle que les différences font partie intégrante de notre expérience du monde.
Artistes : Assaf Gruber, Emma Dajska, Eva Prusiewicz, Ewa Partum, Janek Simon, Jasmina Metwaly, Małgorzata Mirga-Tas, Natalia LL, Ngo Van Tuong, Oliwia Bosomtwe, OPJ Cyganek et Julie Poulain, Renata Rara Kamińska, Shadow Architecture, Teresa Murak, Zuzanna Hertzberg
Commissariat : Joanna Warsza, curatrice à la ville de Hambourg, et Fanny Gonella, directrice du Frac Lorraine, en coopération avec Sophie Potelon, coordinatrice de la programmation.
Fonds régional d’art contemporain de Lorraine
1 bis, rue des Trinitaires
57051 Metz France
