(capsules) est une série d’installations temporaires qui prennent place dans des vitrines inoccupées, faisant surgir des propositions artistiques au détour de la ville et ouvrant l’espace urbain à la création contemporaine 7j/7 et 24h/24.
(capsules) bénéficie du généreux soutien de la Ville de Luxembourg.
Avec le soutien de Die Förderer & ERCO
STRWÜÜ
Two Thousand and Twenty-Five
Lieu
6-8, rue Jean Origer
L-2269 Luxembourg
Le duo d’artistes STRWÜÜ présente quatre œuvres issues de sa série Two Thousand and Twenty-Five, qui cartographie par algorithme des territoires sur des foulards en soie, représentant des régions où de nombreuses personnes ont perdu la vie dans des conflits violents en 2025.
En s’appuyant sur des algorithmes de vision par ordinateur qui suivent la même logique que ceux employés dans la reconnaissance militaire et l’analyse du renseignement, l’œuvre traite des images satellites de chaque région ainsi que des infographies issues de sources ouvertes (mouvements de troupes, épicentres des combats et autres données d’événements). Ces sources hétérogènes sont superposées de manière itérative. À chaque itération, le système procède à une détection de blobs, trace de fines lignes de délimitation, applique des opérations morphologiques et transforme les valeurs chromatiques selon des règles mathématiques prédéfinies.
Biographie
Le duo d'artistes STRWÜÜ (Jo Wanneng/周萬能 et Lukas Fütterer/福⼤⿅) a été fondé en 2014. Ils ont kidnappé une plante, mangé pour une animation en volume, et se sont produits aux côtés d'un nénuphar géant dans un étang. Ils ont dissimulé des objets sonores inaudibles, se sont utilisés mutuellement comme marionnettes et ont passé un long moment à faire avancer lentement un petit bâton. Ils ont superposé des animaux en motifs sans cesse changeants, doté de vieilles imprimantes de prothèses et fait tourner des sifflets à pigeons chinois dans un immense hall. Ils ont noué des cordes pour façonner des sons, fait pleuvoir des insectes et construit du bruit de la manière la plus instable possible. Ils ont jeté des ponts dans le temps pour engendrer de l'espace, accompagné des bâtiments industriels en oscillation et forcé l'air à danser. Ils ont privé des ventilateurs de leur effet de refroidissement, cuit de la colophane pour engendrer de la friction et fait sombrer du mycélium dans des chants funèbres. Ils ont soudé pendant des jours, de manière rituelle, un essaim basse fréquence, volé votre choix avec du vent capturé et ponctué l'instant de l'observation par le silence.
Découvrez l’ART WALK en téléchargeant le plan ici.
